Cover Image

The Evolution of Team-Based Buddhist Scripture Translation in Tang China : United in Dharma /

Open Access This open-access book provides a concise analysis of the apex of team-based translation of Buddhist scriptures during the Tang Dynasty, initiated by the notable gathering of translation experts led by Prabhākaramitra. Showcasing the diverse and innovative strategies of translators who jo...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Siu, Sai Yau (Author)
Corporate Author: SpringerLink (Online service)
Format: eBook
Language:English
Published: Singapore : Springer Nature Singapore : Imprint: Springer, 2024.
Edition:1st ed. 2024.
Series:SpringerBriefs in Religious Studies,
Subjects:
Religions.
East Asia.
Buddhism.
Translating and interpreting.
Buddhist philosophy.
Philosophy, Chinese.
East Asian Religions.
Language Translation.
Chinese Philosophy.
Electronic books.
Online Access:Connect to the full text of this electronic book
Table of Contents:
  • Introduction
  • Tracing the Origins: Pre-Tang Translation Models
  • Dawn of a New Era: Translation Efforts in Early Tang
  • The Golden Age: Tang Translation Initiatives in Full Swing
  • Fortitude in Flux: The Persistence of Translation Activities in the Changing Landscape of the Late Tang Period
  • Conclusion.