Email Record: Multiple streams and policy ambiguity /