The imaginative vision of Abdilatif Abdalla's Voice of agony /

Bibliographic Details
Main Author:	Abdalla, Abdilatif, 1946- (Author)
Corporate Author:	EBSCOhost
Other Authors:	Drury, Annmarie (Editor), Walibora, Ken (Translator)
Format:	eBook
Language:	English Swahili
Language Notes:	In English and Swahili.
Published:	Ann Arbor : University of Michigan Press, 2024.
Series:	African perspectives (University of Michigan. Press)
Subjects:	Abdalla, Abdilatif, > 1946- > Sauti ya dhiki. Abdalla, Abdilatif, > 1946- > Criticism and interpretation. Abdalla, Abdilatif, > 1946- > Political and social views. Swahili poetry. Swahili poetry > 20th century > History and criticism. Poésie swahili. Poésie swahili > 20e siècle > Histoire et critique. LITERARY COLLECTIONS / African. HISTORY / Africa / East. Electronic books.
Online Access:	Connect to the full text of this electronic book

Description
Item Description:	Editor's Introduction / Annmarie Drury -- Preface to the Translation / NguÌ³giÌ³ wa Thiong'o -- Translator's Introduction / Ken Walibora Waliaula -- Voice of Agony = Sauti ya Dhiki / Translated by Ken Walibora Waliaula -- Critical Perspectives -- Sauti ya Dhiki : Its Place in Swahili Literature and East African Literature / Ann Biersteker -- Abdilatif and I : Reflections on Comparative Experiences / Alamin Mazrui -- Rhymed, Metrical Translations of Four Poems / Meg Arenberg -- Textual Backgrounds : Voice of Agony in Its Historical Moment -- Kenya: Twendapi? = Kenya: Where Are We Heading? / Abdilatif Abdalla, Translated by Kai Kresse -- Introduction to the 1973 edition / Shihabuddin Chiraghdin, Translated by Ann Biersteker -- Author's Preface to the 1973 edition / Abdilatif Abdalla, Translated by Ann Biersteker -- Bibliography -- Notes on Contributors.
Physical Description:	1 online resource ( xxvi, 344 pages.) :
Bibliography:	Includes bibliographical references (pages 339-342).
ISBN:	9780472221462 0472221469