Email Record: Syntacticism and functional completeness /