Giovanni Boccaccio: Die verliebte Fiammetta : Übersetzung von Johann Engelbert Noyse. Paralleldruck mit der Giolito-Ausgabe Venedig /

Around 1600, two independent translations were made of Boccaccio's Elegia di madonna Fiammetta (circa 1343/44) in the Upper German speech area. This historical critical edition presents the older of the two translations by Johann Engelbert Noyse. Its bilingual format allows the translation (Ven...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Boccaccio, Giovanni (Author), Noyse, Johann Engelbert (Author)
Corporate Author: Walter de Gruyter & Co
Other Authors: Rubini Messerli, Luisa (Editor), Schmid, Barbara (Contributor)
Format: eBook
Language:German
Language Notes:In German.
Published: Berlin ; Boston : De Gruyter, [2023]
Series:Frühe Neuzeit : Studien und Dokumente zur deutschen Literatur und Kultur im europäischen Kontext , 249
Subjects:
Online Access:Connect to the full text of this electronic book
Table of Contents:
  • Frontmatter
  • Danksagung
  • Inhaltsverzeichnis
  • 1. Textedition deutsch / italienisch. Part 1
  • 1. Textedition deutsch / italienisch. Part 2
  • 2 Stellenkommentar
  • 3 Überlieferung
  • 4 Editionsgrundsätze
  • 5 Anhang
  • 6 Nachwort
  • 7 Bibliografie
  • 8 Namensverzeichnis
  • 9 Bildnachweise