Translating Chinese tradition and teaching Tangut culture : manuscripts and printed books from Khara-Khoto /
This book examines Tangut translations of secular Chinese texts excavated from the ruins of Khara-khoto. After providing an overview of Tangut history and an introduction to the emergence of the field of Tangut studies, it presents four case studies grouped around different themes. A central concern...
| Main Author: | |
|---|---|
| Corporate Author: | |
| Format: | eBook |
| Language: | English |
| Language Notes: | English. |
| Published: |
Berlin ; Boston :
De Gruyter,
[2015]
|
| Series: | Studies in manuscript cultures ;
v. 6. |
| Subjects: | |
| Online Access: | Connect to the full text of this electronic book |
| Summary: | This book examines Tangut translations of secular Chinese texts excavated from the ruins of Khara-khoto. After providing an overview of Tangut history and an introduction to the emergence of the field of Tangut studies, it presents four case studies grouped around different themes. A central concern of the book is the phenomenon of Tangut appropriation of Chinese written culture through translation and the reasons behind this. |
|---|---|
| Physical Description: | 1 online resource (viii, 318 pages ). |
| Bibliography: | Includes bibliographical references (pages 285-312) and index. |
| ISBN: | 9783110453164 3110453169 9783110453959 3110453959 |