Los límites de Babel : ensayos sobre la comunicación entre lenguas y culturas /

En un recorrido espacio-temporal que va de la América colonial a la emigración española en Alemania, pasando por los reinos medievales hispanos, se analiza el papel del intérprete como mediador entre lenguas y culturas.

Bibliographic Details
Corporate Authors:	Walter de Gruyter & Co, Grupo Alfaqueque
Format:	eBook
Language:	Spanish
Published:	Madrid : Frankfurt am Main : Iberoamericana ; Vervuert, 2010.
Subjects:	Intercultural communication. Language and culture. Langage et culture. SOCIAL SCIENCE > Anthropology > Cultural & Social. Traductores > España > Historia Comunicación intercultural Mediación intercultural Sprachkontakt Spanisch. Geschichte. mediating figures; transnationality; migration; communication between languages; intercultural Electronic books. Aufsatzsammlung.
Online Access:	Connect to the full text of this electronic book

Table of Contents:

Presentación / Grupo Alfaqueque
La comunicación entre lenguas y culturas: pasado y presente / Jesús Baigorri Jalón
Figuras mediadoras y espacios fronterizos. Algunos lugares comunes / Icíar Alonso Araguás
Tras la huella del intérprete en la historia colonial hispanoamericana / Gertrudis Payàs Puigarnau
Migración y mediación intercultural en alemania y la realidad del inmigrante español / Concepción Otero Moreno
Transnacionalidad, lengua y comunicación: hacia unos modelos de diálogo intercultural / Jesús Baigorri Jalón.