http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
Central American literatures as world literature
viii, 268 pages : illustrations ; 24 cm.
A first-of-its-kind study on Central American literature that illuminates classics and highlights new pathways by exploring texts and writers that go beyond or against the confines of the nation-state.
Reorienting the world : reading Maya literatures through Xocom Balumil / Rita M. Palacios and Paul M. Worley -- World literature in minor key : the Central American short story / Sophie Esch and Ignacio Sarmiento Panez -- The translation of testimonio and the canonization of a Genre / Tamara de Inés Antón -- When Central American literature is global : the extraordinary (or predictable?) Case of Eduardo Halfon / Magdalena Perkowska 5 Cosmopolitanism and Disillusion in Rubén Darío Carlos F. Grigsby -- Álvaro Menen Desleal's speculative planetary imagination / Carolyn Fornoff -- Between internationalism and cosmopolitanism : Roque Dalton and world literature / Yansi Pérez -- Untranslatability and dissensus : rewriting the militant left in Horacio Castellanos Moya / Tamara L. Mitchell -- Humberto Ak'abal's pluri-verses : indigeneity, cosmolectics, and world literature / Gloria Chacón -- Canal zone modernism : Cendrars, Walrond, and Stevens at the "Suction Sea" / Harris Feinsod -- Creole poetics of the ocean : Carlos Rigby, ecological thought and Caribbean diasporic consciousness / Tatiana Argüello -- U.S. Central Americans writing Global South spaces / Andrew Bentley -- Caravaneros as citizens of the world / Robert McKee Irwin.
Includes bibliographical references and index.