Email Record: 50 literacy strategies for culturally responsive teaching, K-8 /