Email Record: The lingua franca in the Levant :