Email Record: Phenomenology and cultural difference in high modernism /