Email Record: Orality, form, and lyric unity :