Email Record: Tense and text in classical Arabic :