Text this: The dictator's dilemma at the ballot box