Email Record: Modernity, community, & place in Brian Friel's drama