Gay propaganda : Russian love stories /

Bibliographic Details
Other Authors:	Gessen, Masha (Editor), Huff-Hannon, Joseph (Editor), Shaevich, Bėla, 1985- (Translator), Borodin, Andreĭ (Translator), Karelʹskiĭ, Dmitriĭ (Translator), Solodovnik, Svetlana (Translator)
Format:	Book
Language:	Russian English
Language Notes:	Parallel English and Russian texts bound back-to-back and inverted.
Published:	New York : OR Books, [2014]
Subjects:	Gay couples > Russia (Federation) > Anecdotes. Homosexuality > Russia (Federation) > Anecdotes. Homophobia > Russia (Federation) > Anecdotes. Gays > Russia (Federation) > Anecdotes. Gays > Russia (Federation) > Biography. Gays > Russia (Federation) > Social conditions > Anecdotes. Gays' writings. Homosexualité > Russie > Anecdotes. Homosexuels > Russie > Anecdotes. Homosexuels > Russie > Biographies. Homosexuels > Russie > Conditions sociales > Anecdotes. Écrits d'homosexuels. Gay couples. Gays. Gays > Social conditions. Homosexuality. Homophobia. Russia (Federation) Homosexualitet. Homosexuella. Personliga berättelser. Ryssland. Anecdotes. Biographies.

Table of Contents:

English language contents: "And then they kidnapped my son for the first time" / Marina & Elena
"We're bound by a cable" / Denis
"We'd gone about our lives idiotically" / Olga & Irina
"I think we've killed our mothers" / Oleg Dusaev & Dmitriy Stepanov
"Our parents and even the Sochi city government know who we are and how we live" / Andrei Tanichev & Roman Kochagov
"And suddenly, bam, I want a beard" / Masha & Ruslan
"We haven't stopped holding hands when we walk down the street" / Volodya & Dima
"She's our child, deal with it" / Ksenia Meshcheryakova
"I've never slept with a woman, but family is another matter entirely" / Sergei
"I saw her and thought, therapy was successful!" / Olga & Maria
"The most difficult moment of the ceremony was giving a kiss" / Aleksandr Bergan & Ivan Samsonov
"This is my family, and you can't change families" / Elvina Yuvakaeva & Elena Nikitina
"My life turned into a Pedro Almodóvar movie" / Wes Hurley
"I had gray hair, but I felt like a 15-year-old boy" / Olgerta & Liza
"We're not lying, we're just not telling them everything" / Anton & Georgy
"The nurse looked around and realized that I was the father" / Alyona & Olga
"After we broke up, I felt the fear dissipate" / Olga Kurachyova
"I always ask her how her new girlfriend is, and aren't I better?" / Alla Gorick
"I dream one day I'll have a little apartment, someone to love, and people who come over and see us" / Gleb Latnik
"Neither of us wanted to part, not then, not later, and never again" / Alexander & Mikhail
"I had a career in Russia, a nice apartment, friends, family, I sacrificed all that to be with Ana" / Tatiana Ermakova
"I regret nothing" / Alexander Smirnov
"I've become embarrassed to tell people that I'm gay" / Ruslan Savolaynen
"My parents said, 'We're just going to make her disappear'" / Lena & Nastya
"In general, the way someone reacts to your coming out is a good filter" / Vitaly Matveev
"If I start worrying about the government, I'll end up having a third heart attack" / Natalia Ushakova
"Discussing my private life with a journalist seems insane" / Max & Sasha
"We want to be Mama Katya, Mama Nina, Papa, and lots of kids" / Nina & Katya
"Once we'd settled into our relationship, we decided to take up partner dancing" / Anya & Nata.
Russian language contents: "Potom oni sperli moego rebenka v pervyĭ raz" / Marina & Elena
"S ėtim chelovekom nas svi︠a︡zyvaet kanat" / Denis
"My tak po-durat︠s︡ki oboshlisʹ s nashimi zhizni︠a︡mi" / Olʹga i Irina
"U meni︠a︡ takoe oshchushchenie, chto my ubili nashikh matereĭ" / Oleg Dusaev i Dmitriĭ Stepanov
"Ne tolʹko nashi roditeli, no i gorodskai︠a︡ administrat︠s︡ii︠a︡ prekrasno znai︠u︡t, kto my i kak zhivem" / Andreĭ Tanichev i Roman Kochagov
"A tut raz vdrug--khochu borodu" / Masha i Ruslan
"My kak khodili za ruku, tak i khodim" / Volodi︠a︡ i Dima
"Sofi--nash rebenok, im pridetsi︠a︡ smiritʹsi︠a︡" / Ksenii︠a︡ Meshcheri︠a︡kova
"I︠A︡ s zhenshchinami nikogda ne spal, no semʹi︠a︡--ėto sovsem drugoe" / Sergeĭ
"I︠A︡ uvidela ee i podumala: "Terapii︠a︡ proshla khorosho!"" / Olʹga i Marii︠a︡
"Samoe trudnoe na t︠s︡eremonii brakosochetanii︠a︡ bylo pot︠s︡elovatʹsi︠a︡" / Aleksandr Bergan i Ivan Samsonov
"Ėto moi︠a︡ semʹi︠a︡, a semʹi︠u︡ meni︠a︡tʹ nelʹzi︠a︡" / Ėlʹvina I︠U︡vakaeva i Elena Nikitina
"Moi︠a︡ zhiznʹ prevratilasʹ v filʹm Pedro Alʹmodovara" / Uės Kherli
"U meni︠a︡ sedai︠a︡ golova, a i︠a︡ sebi︠a︡ chuvstvovala pi︠a︡tnadt︠s︡atiletnim malʹchishkoĭ" / Olʹgerta i Liza
"My ne vrem. My prosto chutʹ-chutʹ ne dogovarivaem" / Anton i Georgiĭ
"Medsestra posmotrela po storonam i poni︠a︡la, chto otet︠s︡ zdesʹ i︠a︡" / Alena i Olʹga
"My rasstalisʹ, i i︠a︡ pochuvstvovala, kak ukhodit strakh" / Olʹga Kuracheva
"I︠A︡ chasto sprashivai︠u︡, kak eĭ ee novai︠a︡ podruzhka, neuzheli luchshe meni︠a︡?" / Alla Gorik
"I︠A︡ mechtai︠u︡, chtoby byla malenʹkai︠a︡ kvartirka, li︠u︡bimyĭ chelovek i chtoby k nam prikhodili gosti" / Gleb Latnik
"Ėto bylo imenno to, vo chto ne veril kazhdyĭ iz nas. Ėto byla li︠u︡bovʹ s pervogo vzgli︠a︡da" / Aleksandr i Mikhail
"V Rossii u meni︠a︡ byla karʹera, khoroshai︠a︡ kvartira, druzʹi︠a︡, semʹi︠a︡. I︠A︡ vsem pozhertvovala radi Anny / Tatʹi︠a︡na Ermakova
"No i︠a︡ ni o chem ne zhalei︠u︡" / Aleksandr Smirnov
"I︠A︡ stal stesni︠a︡tsi︠a︡ govoritʹ, chto i︠a︡ geĭ" / Ruslan Savolaĭnen
Roditeli skazali: My sdelaem tak, chtoby ona ischezla" / Lena i Nasti︠a︡
"Reakt︠s︡ii︠a︡ cheloveka na kamin-aut--otlichnyĭ filʹtr" / Vitaliĭ Matveev
"Esli i︠a︡ budu perezhivatʹ iz-za pravitelʹstva, u meni︠a︡ budet tretiĭ infarkt" / Natalʹi︠a︡ Ushakova
"Razgovor s zhurnalistom o moeĭ chastnoĭ zhizni kazhetsi︠a︡ dikostʹi︠u︡" / Maks i Sasha
"Mama Kati︠a︡, mama Nina, papa i mnogo deteĭ" / Nina i Kati︠a︡
"Kogda nashi otnoshenii︠a︡ ustakanilisʹ, nam zakhotelosʹ nauchitʹsi︠a︡ tant︠s︡evatʹ v pare" / Ani︠a︡ i Nata.