Text this: Lattice point identities and Shannon-type sampling.