Text this: The multiplicity of interpreted worlds :