Cover Image

If Babel had a form : translating equivalence in the twentieth-century Transpacific /

Bibliographic Details
Main Author: Teo, Tze-Yin (Author)
Format: Book
Language:English
Published: New York : Fordham University Press, 2022.
Edition:First edition.
Subjects:
Chinese literature > Translating > History > 21st century.
Translating and interpreting > Philosophy.
Table of Contents:
  • Introduction: Equivalence beyond value
  • 1. Transpacific abstraction
  • 2. Sound translation: Eileen Chang
  • 3. Concrete translation: Theresa Hak Kyung Cha
  • 4. Translingual erasure: Yang Lian
  • Conclusion: If Babel had a form.