Text this: Cultural encounters and tolerance through analyses of social and artistic evidences :