Email Record: Connecting theory and practice in middle school literacy :