Email Record: Maximal Cohen-Macaulay modules and Tate cohomology /