Email Record: Scientific errors and controversies in the U.S. HIV/AIDS epidemic :