Cover Image

Translating the crisis : politics and culture in Spain after the 15M /

"Translating the Crisis discusses the multiple translation practices that shaped the 15M movement, also known as the indignados ('outraged'), a series of mass demonstrations and occupations of squares that took place across Spain in 2011 and which played a central role in the recent g...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Fernández, Fruela, 1982- (Author)
Format: Book
Language:English
Published: Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge, Taylor & Francis Group, 2021.
Series:Critical perspectives on citizen media.
Subjects:
15-M (Organization)
Translating and interpreting > Political aspects > Spain.
Translating and interpreting > Social aspects > Spain.
Protest movements > Spain > History > 21st century.
Social movements > Spain > History > 21st century.
Protest movements.
Social movements.
Translating and interpreting > Political aspects.
Translating and interpreting > Social aspects.
Spain.
2000-2099
History.
Table of Contents:
  • The many voices of opposition: activism and translation in a global context
  • Translation-as-tradition: the 15M between past and present
  • The 'commons': rethinking collective agency
  • Towards the 'care' strike: translation and the rise of the feminist movement
  • Sea, sun, and dissent: activist critiques of the 'Spanish model'
  • Podemos: successes and contradictions of a 'translational' party
  • Conclusion: the ongoing task of translation.