Email Record: Rhetoric and reality on the U.S.-Mexican border :