Email Record: Trauma, precarity and war memories in Asian American writings /