rdf-syntax-grammar
mods:
  schema location: http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
  title info:
    non sort: El
    title: único destino
  title info:
    title: Only road. Spanish
  name:
    name part: Diaz, Alexandra
    role:
      role term: creator
    role:
      role term: author,
    role:
      role term: translator.
  name:
    name part: Corvison, Lillian
    role:
      role term: translator.
  type of resource: text
  genre: bibliography
  genre: Spanish language materials.
  genre: Fiction.
  genre: Juvenile works.
  origin info:
    place:
      place term: nyu
    date issued: 2016
    edition: Primera edición.
    issuance: monographic
  language:
    language term: spa
  language:
    language term: eng
  physical description:
    form: print
    extent: 312 pages ; 20 cm
  abstract: Jaime is sitting on his bed drawing when he hears a scream. Instantly, he knows: Miguel, his cousin and best friend, is dead. Everyone in Jaime's small town in Guatemala knows someone who has been killed by the Alphas, a powerful gang that's known for violence and drug trafficking. Anyone who refuses to work for them is hurt or killed--like Miguel. With Miguel gone, Jaime fears that he is next. There's only one choice: accompanied by his cousin Angela, Jaime must flee his home to live with his older brother in New Mexico. Inspired by true events, The Only Road is an individual story of a boy who feels that leaving his home and risking everything is his only chance for a better life. It is a story of fear and bravery, love and loss, strangers becoming family, and one boy's treacherous and life-changing journey.
  abstract: Jaime esta sentado en su cama dibujando cuando oye un grito. Sabe inmediatamente que su primo hermano y mejor amigo, Miguel, esta muerto. Todos en el pequeño pueblo de Guatemala donde Jaime vive conocen a alguien que ha sido asesinado por los Alfas, una pandilla poderosa que es conocida por su violencia y por el tráfico de drogas. Aquellos que rehúsan trabajar para ellos son atacados o asesinados como Miguel. Jaime y su prima Ángela, la hermana de Miguel, temen que ellos van a ser los próximos. Solamente hay un camino para ambos. Deben de salir huyendo de su hogar en Guatemala para irse a vivir con el hermano mayor de Jaime en Nuevo México. Inspirada en hechos actuales, El único destino es la historia de un niño que siente que abandonar su hogar y emprender est a travesía es su única oportunidad para tener mejor calidad de vida. Es una historia de pánico y de valentía, de amor y de pérdida, donde personas extrañas se convierten en familia en el viaje peligroso que le cambia la vida a un niño.
  target audience: 008-012.
  target audience: juvenile
  note: Alexandra Diaz ; traducido por Alexandra Diaz y Lillian Corvison.
  note: "A Paula Wiseman book."
  note: Translation of: The only road.
  note: "Traducido por Alexandra Diaz y Lillian Corvison"--Title page verso.
  note: In Spanish. En español.
  note: Includes bibliographical references.
  subject:
    topic: Emigration and immigration
    genre: Juvenile fiction
  subject:
    topic: Refugees
    genre: Juvenile fiction
  subject:
    topic: Guatemalan Americans
    genre: Juvenile fiction
  subject:
    topic: Spanish language materials
  subject:
    topic: Emigración e inmigración
    genre: Novela juvenil
  subject:
    topic: Refugiados
    genre: Novela juvenil
  subject:
    topic: JUVENILE FICTION
    topic: Family
  subject:
    topic: JUVENILE FICTION
    topic: People & Places
    topic: Caribbean & Latin America
  subject:
    topic: JUVENILE FICTION
    topic: Social Themes
    topic: Emigration & Immigration
  subject:
    topic: Emigration and immigration
  subject:
    topic: Guatemalan Americans
  subject:
    topic: Refugees
  subject:
    topic: Emigration and immigration
    genre: Fiction
  subject:
    topic: Refugees
    genre: Fiction
  subject:
    topic: Spanish language materials
  subject:
    topic: Guatemalan Americans
    genre: Fiction
  classification: PZ73 .D5228 2016
  classification: [Fic]
  classification: 813.6
  classification: JUV039250 JUV030040 JUV013000
  identifier: 9781481484411
  identifier: 1481484419
  identifier: 9781481484428
  identifier: 1481484427
  identifier: 2016042553
  record info:
    record content source: BTCTA
    record creation date: 160215
    record change date: 20211018102112.0
    record identifier: in00004402975
    language of cataloging:
      language term: eng