Cover Image

The translator's visibility : scenes from contemporary Latin American fiction /

At the juncture of translation theory and literary criticism, The Translator's Visibility reveals the radical notion of creativity behind the motif of translation in contemporary Latin American fiction, and explores the cultural and political implications of the unique relationship this gesture...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Cleary, Heather (Author)
Format:	Book
Language:	English
Published:	New York : Bloomsbury Academic, [2021]
Series:	Literatures, cultures, translation.
Subjects:	Latin American fiction > 20th century > History and criticism. Latin American fiction > 21st century > History and criticism. Translators in literature. Translating and interpreting in literature.

Similar Items

Writing revolution in Latin America : from Martí to García Márquez to Bolaño /
by: De Castro, Juan E., 1959-
Published: (2019)

Contemporary Latin American fiction /
Published: (2017)

In search of the sacred book : religion and the contemporary Latin American novel /
by: González, Aníbal, 1956-
Published: (2018)

Mapping the Amazon : literary geography after the rubber boom /
by: Smith, Amanda M.
Published: (2021)

False documents : inter-American cultural history, literature, and the lost decade (1975-1992) /
by: Weiser, Frans
Published: (2020)

The white trash menace and hemispheric fiction /
by: Soto-Crespo, Ramón E.
Published: (2020)

Latin-American women writers : class, race, and gender /
by: Jehenson, Myriam Yvonne
Published: (1995)

Allegories of transgression and transformation : experimental fiction by women writing under dictatorship /
by: Tierney-Tello, Mary Beth, 1961-
Published: (1996)

Historia de la ciencia ficción Latinoamericana.
Published: (2020)

Foundational fictions : the national romances of Latin America /
by: Sommer, Doris, 1947-
Published: (1991)

Contemporary Latin American fiction /
Published: (2017)

Women in contemporary Latin American novels : psychoanalysis and gendered violence /
Published: (2018)

Things with a history : transcultural materialism and the literatures of extraction in contemporary Latin American /
by: Hoyos Ayala, Héctor
Published: (2019)

Violence and victimhood in Hispanic crime fiction : essays on contemporary works /
Published: (2018)

Experiencias límite en la ficción latinoamericana : literatura, cine y teatro /
Published: (2019)

Latinx literature unbound : undoing ethnic expectation /
by: Rodriguez, Ralph E. (Ralph Edward), 1965-
Published: (2018)

The Latinx files : race, migration, and space aliens /
by: Goodwin, Matthew David
Published: (2021)

Writers from Latin America /
by: Martin, Gerald
Published: (1990)

Structures of power : essays on twentieth-century Spanish-American fiction /
Published: (1996)

Autobiographical writing in Latin America : folds of the self /
by: Franco, Sergio R., 1965-
Published: (2017)

The great Latin American novel /
by: Fuentes, Carlos
Published: (2016)

Doubles and hybrids in Latin American gothic /
Published: (2020)

Private Topographies : Space, Subjectivity and Political Change in Modern Latin America /
by: Grzegorczyk, Marzena
Published: (2005)

Beyond human : vital materialisms in the Andean avant-gardes /
by: Daly, Tara
Published: (2019)

Carnal Inscriptions : Spanish American Narratives of Corporeal Difference and Disability /
by: Antebi, Susan
Published: (2009)

Contemporary Hispanic Crime Fiction : A Transatlantic Discourse on Urban Violence /
by: Close, Glen S.
Published: (2008)

Mapping colonial Spanish America : places and commonplaces of identity, culture, and experience /
Published: (2002)

In(ter)ventions of the self : writing and the autobiographical subject in Hispanic American literature (1974-2002) /
by: Franco, Sergio R., 1965-
Published: (2021)

Splintering darkness : Latin American women writers in search of themselves /
Published: (1990)

La (re)construcción de la identidad femenina en la narrativa autobiográfica latinoamericana, 1975-1985 /
by: Sáenz de Tejada, Cristina, 1961-
Published: (1998)

La gran novela latinoamericana /
by: Fuentes, Carlos
Published: (2011)

The post-boom in Spanish American fiction /
by: Shaw, Donald Leslie, 1930-
Published: (1998)

Ovid's epistles, translated by several hands : The eighth edition. With a new translation of three epistles, and several cuts never before publish'd.
by: Ovid, 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D
Published: (1712)

Latin American science fiction /
Published: (2012)

Cyborgs in Latin America /
by: Brown, J. Andrew
Published: (2010)

Cyborgs in Latin America /
by: Brown, J. Andrew
Published: (2010)

Writing Paris : urban topographies of desire in contemporary Latin American fiction /
by: Schwartz, Marcy E., 1958-
Published: (1999)

Nueva historia de la novela hispanoamericana /
by: Alegría, Fernando, 1918-2005
Published: (1986)

The Mexican crack writers : history and criticism /
Published: (2017)

Transculturación narrativa en América Latina /
by: Rama, Angel
Published: (1982)