Text this: Pump up the volume / New Line Cinema in association with SC Entertainment International presents ; produced by Rupert Harvey and Sandy Stern ; written and directed by Allan Moyle.