Text this: DHS lacked technology needed to successfully account for separated migrant families.