Email Record: Thirty-odd functions of voice in the poetry of Alice Notley /