Cover Image

Ideological manipulation of children's literature through translation and rewriting : travelling across times and places /

This book explores the topic of ideological manipulation in the translation of childrens literature by addressing several crucial questions, including how target language norms and conventions affect the quality of a translation, how translations are selected on the basis of what is culturally accep...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Leonardi, Vanessa (Author)
Format:	Book
Language:	English
Published:	Cham, Switzerland : Palgrave Macmillan, [2020]
Series:	Palgrave pivot.
Subjects:	Children's literature > Translations > History and criticism. Ideology in literature. Children's literature > Translations. Criticism, interpretation, etc.

Similar Items

Children's literature in translation : texts and contexts /
Published: (2020)

TRANSLATING AND TRANSMEDIATING CHILDRENS LITERATURE.
Published: (2020)

Language and ideology in children's fiction /
by: Stephens, John, 1944-
Published: (1992)

The American novel after ideology, 1961-2000 /
by: Rodrigues, Laurie A.
Published: (2021)

Allegory and ideology /
by: Jameson, Fredric
Published: (2019)

Allegory and ideology /
by: Jameson, Fredric
Published: (2019)

The role of translators in children's literature : invisible storytellers /
by: Lathey, Gillian, 1949-
Published: (2010)

Children's literature in translation : challenges and strategies /
Published: (2006)

Translating children's literature /
by: Lathey, Gillian, 1949-
Published: (2016)

The translation of violence in children's literature : images from the western Balkans /
by: Todorova, Marija
Published: (2022)

Children's literature in translation : texts and contexts /
Published: (2020)

Chuck Palahniuk and the comic grotesque : subversion of ideology in the fiction /
by: McCracken, David, 1962-
Published: (2020)

Postcolonial polysystems : the production and reception of translated children's literature in South Africa /
by: Kruger, Haidee
Published: (2012)

The translation of children's literature : a reader /
Published: (2006)

Consuming agency in fairy tales, childlore, and folkliterature /
by: Honeyman, Susan
Published: (2010)

Death in children's literature and cinema, and its translation /
Published: (2020)

No child is an island : the case for childrens literature in translation /
Published: (2006)

The Spatial Dynamics of Juvenile Series Literature /
Published: (2021)

The courage to imagine : the child hero in children's literature /
by: Natov, Roni
Published: (2018)

Containing childhood : space and identity in children's literature /
Published: (2022)

Children's books in children's hands : an introduction to their literature /
by: Temple, Charles A., 1947-, et al.
Published: (2019)

Table lands : food in children's literature /
by: Keeling, Kara K., et al.
Published: (2020)

Quarterly journal of ideology : QJI.
Published: (1976)

Children's literature and intergenerational relationships : encounters of the playful kind /
Published: (2021)

Intergenerational solidarity in children's literature and film /
Published: (2021)

Philosophical children in literary situations : toward a phenomenology of childhood /
by: Costello, Peter R., 1971-
Published: (2020)

Ideology /
by: Cormack, Michael J.
Published: (1992)

Narrative and ideology /
by: Tambling, Jeremy
Published: (1991)

Romanticism and ideology /
by: Peckham, Morse
Published: (1995)

A sneetch is a sneetch and other philosophical discoveries : finding wisdom in children's literature /
by: Wartenberg, Thomas E.
Published: (2013)

Human rights in children's literature : imagination and the narrative of law /
by: Todres, Jonathan, et al.
Published: (2016)

Children's literature : criticism and the fictional child /
by: Lesnik-Oberstein, Karín
Published: (1994)

One hundred books famous in children's literature /
Published: (2014)

Reading in the dark : horror in children's literature and culture /
Published: (2016)

Imaginaires et idéologies /
Published: (1984)

IDEOLOGY, CENSORSHIP AND TRANSLATION.
Published: (2021)

HandiLand : the crippest place on Earth /
by: Wheeler, Elizabeth A., 1959-
Published: (2019)

Translation, rewriting, and the manipulation of literary fame /
by: Lefevere, André
Published: (1992)

Adulthood in children's literature /
by: Joosen, Vanessa, 1977-
Published: (2018)

Essentials of children's literature /
by: Tomlinson, Carl M.
Published: (2002)