Text this: The Sufi paradigm and the makings of a vernacular knowledge in colonial India :