Text this: Clavis ad portam, or a key fitted to open the gate of tongues :