Cover Image

A short dictionarie in Latine and English, verie profitable for yoong beginners. / Complied at the first by Iohn Withals: afterwards reuised and encreased with phrases and necessarie additions by Lewis Euans. And now lastly augmented with more than six hundred rythmicall verses, whereof many be prouerbiall, some heretofore found in old authors, and other some neuer before this time seene or read in the Latine tongue, as hauing their originall grace in English, by Abr: Fleming. What is added in this edition, these markes [par.] [*] may sufficiently shew..

Show other versions (16)

Bibliographic Details
Main Author:	Withals, John
Other Authors:	Evans, Lewis, fl. 1574, Fleming, Abraham, 1552?-1607
Format:	eBook
Language:	English
Published:	[At London] : Printed by Thomas Purfoot, 1599..
Edition:	All newly examined and amended by A.F..
Series:	Early English books online.
Subjects:	Title pages > England > 16th century. English language > Dictionaries > Latin > Early works to 1800. Latin language > Dictionaries > English > Early works to 1800.
Online Access:	Connect to the full text of this electronic book

Similar Items

A short dictionarie in Latine and English, verie profitable for yoong beginners. Complied at the first by Iohn Withals: afterwards reuised and encreased with phrases and necessarie additions by Lewis Euans. And now lastly augmented with more than six hundred rythmicall verses, whereof many be prouerbiall, some heretofore found in old authors, and other some neuer before this time seene or read in the Latine tongue, as hauing their originall grace in English, by Abr: Fleming. What is added in this edition, these markes [par.] [*] may sufficiently shew
by: Withals, John
Published: (1599)

A dictionarie in English and Latine for children, and yong beginners: compiled at the first by Iohn Withals, (with the phrases, and rvthmicall, and prouerbiall verses &c. which haue bin added to the same, by Levvis Evans, and Abr Fleming, successiuely.)
by: Withals, John
Published: (1602)

A dictionarie in English and Latine for children, and yong beginners: : compiled at the first by Iohn Withals, (with the phrases, and rythmicall, and prouerbiall verses &c. which haue bin added to the same, by Levvis Euans, and Abr. Fleming, successiuely.)
by: Withals, John, et al.
Published: (1608)

A shorte dictionarie in Latine and English : verie profitable for yong beginners. Compiled at the first by Iohn Withals: afterwards reuised and increased with phrases and necessarie additions by Lewis Euans. And nowe lastlie augmented with more than six hundred rythmicall verses, wherof many be prouerbial, some heretofore found in old authours, and othersome neuer before this time seene or read in the Latine tongue, as hauing their originall grace in English, by Abraham Fleming. VVhat is added in this edition which none of the former at any time had, these markes [par.]. *. may sufficiently shew.
by: Withals, John
Published: (1594)

A short dictionarie in Latine and English : verie profitable for yong beginners. Compiled at the first by Iohn Withals: afterwards reuised and increased with phrases and necessarie additions by Lewis Euans. And now lastlie augmented with more than six hundred rythmical verses, whereof many be prouerbiall, some heretofore found in old authors, and othersome neuer before this time seene or read in the Latine tongue, as hauing their originall grace in English: Newlie done by Abraham Fleming. What is added in this edition which none of the former at any time had, these markes [par.] [*] may sufficiently shew.
by: Withals, John
Published: (1584)

A shorte dictionarie in Latine and English : verie profitable for yong beginners. Compiled at the first by Iohn Withals: afterwardes reuised and increased with phrases and necessary additions by Lewis Euans. And now lastly augmented with more than sixe hundred rythmical verses, whereof manye be prouerbial, some heeretofore found in ole authours, and othersome neuer before this time seene or reade in the Latine tongue, as hauing their originall grace in English: Newly done by Abraham Feming [sic]. VVhat is added in this edition which none of the former at any tyme had, these markes [par.] [*] may sufficiently shew.
by: Withals, John
Published: (1586)

Latin English, English Latin dictionary /
by: Kidd, D. A.
Published: (1969)

A dictionary in English and Latine : devised for the capacitie of children, and young beginners. At first set forth by M. Withals, with phrases both rythmicall and proverbiall: recognized by Dr. Evans; after by Abr. Fleming: and then by William Clerk. And now at this last impression enlarged with an encrease of words, sentences, phrases, epigrams, histories, poeticall fictions, and alphabeticall proverbs; with a compendious nomenclator newly added at the end. Corrected and amended in divers places. All composed for the ease, profit, and delight of those that desire instruction, and the better perfection of the Latine tongue.
by: Withals, John
Published: (1634)

A dictionarie in English and Latine; : deuised for the capacity of children, and young beginners. /
by: Withals, John
Published: (1616)

Cassell's new Latin-English, English-Latin dictionary /
Published: (1959)

A dictionary, English-Latin and Latin-English : containing all things necessary for the translating of either language into the other ... /
by: Coles, Elisha, 1640?-1680

A dictionary, English-Latin and Latin-English : containing all things necessary for the translating of either language into the other ... /
by: Coles, Elisha, 1640?-1680
Published: (1677)

A dictionary, English-Latin and Latin English : containing all things necessary for the translating of either language into the other ... /
by: Coles, Elisha, 1640?-1680

A dictionary, English-Latin and Latin-English : containing all things necessary for the translating of either language into the other ... /
by: Coles, Elisha, 1640?-1680
Published: (1679)

A dictionary, English-Latin and Latin English : containing all things necessary for the translating of either language into the other ... /
by: Coles, Elisha, 1640?-1680
Published: (1679)

Cassell's new compact Latin-English, English-Latin dictionary /
Published: (1971)

Chambers/Murray Latin-English dictionary /
by: Smith, William, 1813-1893
Published: (1976)

A mycological English-Latin glossary /
by: Cash, Edith K. (Edith Katherine), 1890-
Published: (1965)

Renaissance dictionaries, English-Latin and Latin-English.
by: Starnes, De Witt Talmage, 1888-1967
Published: (1954)

A dictionary in English and Latine; : devised for the capacitie of children, and young beginners. /
by: Withals, John
Published: (1634)

A dictionary, English-Latin, and Latin-English, : containing all things necessary for the translating of either language into the other. : To which end many things that were erroneous are rectified, many superfluities retrenched, and very many defects supplied. : And all suited to the meanest capacities in a plainer method than heretofore : being (for ease) reduced to an alphabetical order, and explained in the mother tongue. : And towards the completing of the English part (which has been long desired) here are added thousands of words, phrases, proverbs, proper names, and many other usefull things mentioned in the preface to the work. /
by: Coles, Elisha, 1640?-1680
Published: (1677)

Handy dictionary of the Latin and English languages : with an appendix of Latin, geographical, historical, and mythological proper names.
Published: (1943)

The new college Latin & English dictionary /
by: Traupman, John C.
Published: (1966)

The new college Latin & English dictionary /
by: Traupman, John C.
Published: (1966)

Dictionary of ecclesiastical Latin : with an appendix of Latin expressions defined and clarified /
by: Stelten, Leo F., 1925-
Published: (1995)

Dictionarium minus, a compendious dictionary English-Latin & Latin-English : wherein the classical words of both languages are aptly rendred : also the received names of herbs, plants, &c. largely inserted, divers proverbs explain'd, and many antiquities illustrated /
by: Wase, Christopher, 1625?-1690
Published: (1675)

Dictionarium minus, a compendious dictionary English-Latin & Latin-English : wherein the classical words of both languages are aptly rendred : also the received names of herbs, plants, &c. largely inserted, divers proverbs explain'd, and many antiquities illustrated /
by: Wase, Christopher, 1625?-1690

Elsevier's dictionary of butterflies and moths, in Latin, English, German, French, and Italian /
Published: (2000)

The London vocabulary. English and Latin : Put into a new method, proper to acquaint the learner with things, as well as pure Latin words. For the use of schools. The eighth edition, with additions. By James Greenwood, author of the English-grammar, and sur-master of St. Paul's School.
by: Greenwood, James, -1737

An abridgement of Ainsworth's dictionary, English and Latin : designed for the use of schools /
by: Ainsworth, Robert, 1660-1743
Published: (1808)

A copious and critical English-Latin dictionary /
by: Smith, William, 1813-1893
Published: (1871)

Cassell's Latin dictionary : (Latin-English and English-Latin) /
Published: (1927)

Cassell's Latin dictionary : Latin-English and English-Latin /
Published: (1952)

A dictionary, English-Latin and Latin-English; : containing all things necessary for the translating of either language into the other ... /
by: Coles, Elisha, 1640?-1680
Published: (1692)

Cassell's new Latin dictionary. : Latin-English, English-Latin /
Published: (1960)

An elementary Latin dictionary /
by: Lewis, Charlton Thomas, 1834-1904
Published: (1915)

Follett world-wide Latin dictionary : Latin-English, English-Latin (American English) /
by: Levine, Edwin B., 1920-
Published: (1967)

Oxford Latin desk dictionary /
Published: (2005)

An exhibition of printed Latin-English and English-Latin word lists and dictionaries, 1497?-1736, University of Illinois Library, January, 1957 /
Published: (1957)

More Latin for the illiterati : a guide to everyday medical, legal, and religious Latin /
by: Stone, Jon R., 1959-
Published: (1999)