Cover Image

Novum D.N Jesu Christi Testamentum : juxta editionem Bibliorum polyglot. In qua textus Græcus, cum versione interlineari, & vulg. Lat. Translationes antiquæ Syriaca Arabica Æthiopica totius Novi Testamenti Persica evangeliorum et singularum versiones Latinæ. Omnia eo ordine disposita, ut textus cum versionibus uno intuitu conferri possint. Cum variis lectionibus & annotationibus Grec. Lat. Syr. Æthiop. Persic. &c.

Show other versions (259)

Bibliographic Details
Uniform Title:	Bible.
Format:	eBook
Language:	Latin
Published:	[Londini : Apud Sam. Smith and Benj. Walford, 1698]
Series:	Early English books online.
Subjects:	Title pages > England.
Online Access:	Connect to the full text of this electronic book

Similar Items

Novum D. N Jesu Christi Testamentum : juxta editionem Bibliorum polyglot. In qua textus Græcus, cum versione interlineari, & vulg. Lat. Translationes antiquæ Syriaca Arabica Æthiopica totius Novi Testamenti Persica evangeliorum et singularum versiones Latinæ. Omnia eo ordine disposita, ut textus cum versionibus uno intuitu conferri possint. Cum variis lectionibus & annotationibus Grec. Lat. Syr. Æthiop. Persic. &c. Ex MSs. antiquis undique conquisitis, optimisque exemplaribus impressis summa fide collatis. Edidit Brianus Waltonus S.T.D. Episcopus Cestriencis.
Published: (1698)

Biblia sacra polyglotta : complectentia textus originales, Hebraicum, cum Pentateucho Samaritano, Chaldaicum, Græcum : versionumque antiquarum, Samaritanæ, Græcæ LXXII interp., Chaldaicæ, Syriacæ, Arabicæ, Æthiopicæ, Persicæ, Vulg. Lat., quicquid compari poterat : cum textuum & versionum orientalium translationibus Latinis : ex vetustissimis mss. undique conquisitis, optimísque exemplaribus impressis, summâ fide collatis : quæ in prioribus editionibus deerant suppleta, multa antehac inedita, de novo adjecta, omnia eo ordine disposita, ut textus cum versionibus uno intuitu conferri possint : cum apparatu, appendicibus, tabulis, variis lectionibus, annotationibus, indicibus, &c. : opus totum in sex tomos tributum /
Published: (1657)

Biblia sacra polyglotta : complectentia textus originales, Hebraicum, cum Pentateucho Samaritano, Chaldaicum, Græcum : versionumque antiquarum, Samaritanæ, Græcæ LXXII interp., Chaldaicæ, Syriacæ, Arabicæ, Æthiopicæ, Persicæ, Vulg. Lat., quicquid compari poterat : cum textuum & versionum orientalium translationibus Latinis : ex vetustissimis mss. undique conquisitis, optimísque exemplaribus impressis, summâ fide collatis : quæ in prioribus editionibus deerant suppleta, multa antehac inedita, de novo adjecta, omnia eo ordine disposita, ut textus cum versionibus uno intuitu conferri possint : cum apparatu, appendicibus, tabulis, variis lectionibus, annotationibus, indicibus, &c. : opus totum in sex tomos tributum /
Published: (1657)

Biblia sacra polyglotta : complectentia textus originales, Hebraicum, cum Pentateucho Samaritano, Chaldaicum, Græcum : versionumque antiquarum, Samaritanæ, Græcæ LXXII interp., Chaldaicæ, Syriacæ, Arabicæ, Æthiopicæ, Persicæ, Vulg. Lat., quicquid compari poterat : cum textuum & versionum orientalium translationibus Latinis : ex vetustissimis mss. undique conquisitis, optimísque exemplaribus impressis, summâ fide collatis : quæ in prioribus editionibus deerant suppleta, multa antehac inedita, de novo adjecta, omnia eo ordine disposita, ut textus cum versionibus uno intuitu conferri possint : cum apparatu, appendicibus, tabulis, variis lectionibus, annotationibus, indicibus, &c. : opus totum in sex tomos tributum /
Published: (1657)

Biblia sacra polyglotta : complectentia textus originales, Hebraicum, cum Pentateucho Samaritano, Chaldaicum, Græcum : versionumque antiquarum, Samaritanæ, Græcæ LXXII interp., Chaldaicæ, Syriacæ, Arabicæ, Æthiopicæ, Persicæ, Vulg. Lat., quicquid compari poterat : cum textuum & versionum orientalium translationibus Latinis : ex vetustissimis mss. undique conquisitis, optimísque exemplaribus impressis, summâ fide collatis : quæ in prioribus editionibus deerant suppleta, multa antehac inedita, de novo adjecta, omnia eo ordine disposita, ut textus cum versionibus uno intuitu conferri possint : cum apparatu, appendicibus, tabulis, variis lectionibus, annotationibus, indicibus, &c. : opus totum in sex tomos tributum /
Published: (1657)

Biblia sacra polyglotta : complectentia textus originales, Hebraicum, cum Pentateucho Samaritano, Chaldaicum, Græcum : versionumque antiquarum, Samaritanæ, Græcæ LXXII interp., Chaldaicæ, Syriacæ, Arabicæ, Æthiopicæ, Persicæ, Vulg. Lat., quicquid compari poterat : cum textuum & versionum orientalium translationibus Latinis : ex vetustissimis mss. undique conquisitis, optimísque exemplaribus impressis, summâ fide collatis : quæ in prioribus editionibus deerant suppleta, multa antehac inedita, de novo adjecta, omnia eo ordine disposita, ut textus cum versionibus uno intuitu conferri possint : cum apparatu, appendicibus, tabulis, variis lectionibus, annotationibus, indicibus, &c. : opus totum in sex tomos tributum /
Published: (1657)

Biblia sacra polyglotta : complectentia textus originales, Hebraicum, cum Pentateucho Samaritano, Chaldaicum, Græcum : versionumque antiquarum, Samaritanæ, Græcæ LXXII interp., Chaldaicæ, Syriacæ, Arabicæ, Æthiopicæ, Persicæ, Vulg. Lat., quicquid compari poterat : cum textuum & versionum orientalium translationibus Latinis : ex vetustissimis mss. undique conquisitis, optimísque exemplaribus impressis, summâ fide collatis : quæ in prioribus editionibus deerant suppleta, multa antehac inedita, de novo adjecta, omnia eo ordine disposita, ut textus cum versionibus uno intuitu conferri possint : cum apparatu, appendicibus, tabulis, variis lectionibus, annotationibus, indicibus, &c. : opus totum in sex tomos tributum /
Published: (1657)

Biblia sacra polyglotta : complectentia textus originales, Hebraicum, cum Pentateucho Samaritano, Chaldaicum, Græcum : versionumque antiquarum, Samaritanæ, Græcæ LXXII interp., Chaldaicæ, Syriacæ, Arabicæ, Æthiopicæ, Persicæ, Vulg. Lat., quicquid compari poterat : cum textuum & versionum orientalium translationibus Latinis : ex vetustissimis mss. undique conquisitis, optimísque exemplaribus impressis, summâ fide collatis : quæ in prioribus editionibus deerant suppleta, multa antehac inedita, de novo adjecta, omnia eo ordine disposita, ut textus cum versionibus uno intuitu conferri possint : cum apparatu, appendicibus, tabulis, variis lectionibus, annotationibus, indicibus, &c. : opus totum in sex tomos tributum /
Published: (1657)

Institutiones linguae Syriacae, Assyriacae atque Thalmudicae, vnà cum Æthiopicae, atque Arabicae collatione
by: Canino, Angelo
Published: (2019)

[Textus Alexandri cum sententiis & constructionibus]
by: Alexander, de Villa Dei
Published: (1515)

Textus Alexandri cum sententiis et constructionibus
by: Alexander, de Villa Dei
Published: (1505)

Textus Alexandri cum sententiis [et] constructionibus
by: Alexander, de Villa Dei
Published: (1503)

Textus alexandri cum sententiis et co[n]structionibus
by: Alexander, de Villa Dei
Published: (1516)

Sacrorum evangeliorum versio Syriaca philoxeniana : ex codd. Mss. Ridleianis ... nunc primum edita: cum interpretatione et annotationibus Josephi White ...
by: White, Joseph, 1745-1814
Published: (1778)

Theognidis Megarensis sententiæ : cum versione Latina, ita ut verbum verbo conferri possit, addita earundem explicatione /
by: Theognis
Published: (1639)

Theognidis Megarensis sententiæ: : cum versione Latina, ita ut verbum verbo conferri possit, addita earundem explicatione. /
by: Theognis
Published: (1639)

Strabonis Geographica. : Graece cum versione reficta /
by: Strabo
Published: (1853)

Anacreontis editio altera cum novis versionibus, scholiis, et notis.
by: Anacreon
Published: (1740)

Textus Alexandri cũ sentẽtiis & constructionibus
by: Alexander, de Villa Dei
Published: (1513)

Textus et studia historica Carmelitana.
Published: (1954)

Thom Erpenii Grammatica arabica cum fabulis Lokmani etc. /
by: Erpenius, Thomas, 1584-1624
Published: (1767)

Hai tou Aischylou tragōdiai sōzomenai hepta. Aeschyli tragoediae quae extant septem. Cum versione Latina, et lectionibus variantibus.
by: Aeschylus
Published: (1746)

Hai tou Aischylou tragōdiai sōzomenai hepta. Aeschyli tragoediae quae extant septem. Cum versione Latina, et lectionibus variantibus.
by: Aeschylus
Published: (1746)

Hai tou Aischylou tragōdiai sōzomenai hepta. Aeschyli tragoediae quae extant septem. Cum versione Latina, et lectionibus variantibus.
by: Aeschylus
Published: (1746)

M. Tullii Ciceronis opera : Cum indicibus et variis lectionibus. ...
by: Cicero, Marcus Tullius
Published: (1783)

Textus ; annual of the Hebrew University Bible Project.

Textus de sphaera Ioannis de Sacrobosco
Published: (2019)

Anacreontis opera græce: cum latina versione, notis & indice.
by: Anacreon
Published: (1725)

Joannis Amos Comenii Janua linguarum cum versione Anglicana /
by: Comenius, Johann Amos, 1592-1670
Published: (1665)

Joannis Amos Comenii Janua linguarum cum versione Anglicana /
by: Comenius, Johann Amos, 1592-1670
Published: (1665)

Joannis Amos Comenii Janua linguarum cum versione Angleana /
by: Comenius, Johann Amos, 1592-1670
Published: (1670)

Joannis Amos Comenii Janua linguarum cum versione Angleana /
by: Comenius, Johann Amos, 1592-1670
Published: (1670)

C. Crispi Sallustii quæ supersunt : cum indicibus et variis lectionibus.
by: Sallust, 86 B.C.-34 B.C
Published: (1701)

Eutropii breviarium historiæ Romanæ : Cum pænii metaphrasi Græca. Messala Corvinus de Augusti progenie. Julius Obsequens de prodigiis. Anonymi oratio funebris Gr. Lat. In Imp. Constant. Constantini M. fil. Cum variis lectionibus & annotationibus.
by: Eutropius, active 4th century
Published: (1703)

Epigrammata sacra selecta, cum Anglica versione = Sacred epigrams, Englished.
by: Crashaw, Richard, 1613?-1649
Published: (1682)

Epigrammata sacra selecta, cum Anglica versione : Sacred epigrams, Englished.
by: Crashaw, Richard, 1613?-1649
Published: (1682)

Sorani Gynaeciorum : vetus translatio latina; nunc primum edita cum additis graeci textus reliquiis a Dietzio repertis atque ad ipsum codicem parisiensem /
by: Soranus, of Ephesus
Published: (1882)

Novus Graecorum epigrammatum & poematium delectus : cum nova versione et notis /
by: Johnson, Thomas, active 1718
Published: (1699)

Novus Graecorum epigrammatum & poematium delectus : cum nova versione et notis /
by: Johnson, Thomas, fl. 1718
Published: (1699)

Articulorum XXXIX Ecclesiæ Anglicanæ defensio : unaà cum novâ eorundem versione /
by: Ellis, John, 1599?-1665
Published: (1694)