Text this: The case of Captain John Key, late of the Lord Strathnavers regiment..