Manchukuo Perspectives : Transnational Approaches to Literary Production /
| Corporate Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | , |
| Format: | eBook |
| Language: | English |
| Published: |
Baltimore, Maryland :
Project Muse,
2020.
|
| Series: | Book collections on Project MUSE.
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Connect to the full text of this electronic book |
Table of Contents:
- Foreword / by Karen Thornber
- Introduction : "Manchukuo perspectives," or "collaboration" as a transcendence of literary, national, and chronological boundaries / Annika A. Culver
- part I. Manchukuo's print media and the politics of representation/translation
- Unpacking "new Manchuria" narratives : propaganda, fact, memory, and aesthetics / Liu Xiaoli
- Fairy tales and the creation of the "future nation" of Manchukuo / Chen Shi
- Spiritual resistance : a study of the phenomenon of resistance literature in supplements of Manchukuo's Datong bao (Great unity herald) / Jiang Lei
- Utopianism unrealized : Ōuichi Takao's literary translation in Manchukuo / Ying Xiong
- part II. Chinese writers in Manchukuo and "Manchukuo" writers in Japan
- Linguistic hybridity, transnational connectivity, and the cultural territorialization of colonial literature : the case of Gu Ding / Miya Qiong Xie
- Sickness, death, and survival in the works of Gu Ding and Xiao Hong / Junko Agnew
- Manchukuo melancholy : the writings of Ke Ju and Zhu Ti / Norman Smith
- Zhu Ti and I / Ke Ju (LI Zhengzhong)
- From radical nationalism to anti-modernism : the intellectual dilemma of Wenxuan writers / Liu Chao
- Literature selection in a historical dilemma : shan ding's literary proposition and practice in Manchukuo / Wang Yue
- Acculturation and border-crossing in Manchukuo literature : Mei Niang, Liu Longguang, and Yuan Xi / Chen Yan
- Searching for memories of colonial literature in modern history : centring Mei Niang's border and generational crossings / Zhang Quan
- Luo Tuosheng and Manchukuo literature : the literary endeavours of a Manchukuo student in imperial Japan / Ōkubo Akio
- part III. Russian, Japanese, and Korean writers in Manchukuo
- In the sunken submarine : Russian emigre poetry in Manchukuo / Olga Bakich
- The imagination of heterogeneous space and implicit transformations of identity : Manchukuo's "Japanese" and "Manchurian" detective novelists / Zhan Li
- The literary politics of harmonization and dissonance : heterolingual address in Nogawa Takashi's "The people who go to the Hamlet" / Stephen Poland
- "Manchuria" and the proletarian literature of colonial Korea / Watanabe Naoki
- Modern Korean literature and Manchukuo /Kim Jaeyong
- Postscript / Norman Smith.