Email Record: Shakespearean charity and the perils of redemptive performance /