Email Record: Beyond the rhetoric of pain /