Email Record: On the persistence of the Japanese "history problem" :