Email Record: Civil society and gender relations in authoritarian and hybrid regimes :