Sympathy for the traitor : a translation manifesto /
| Main Author: | |
|---|---|
| Corporate Author: | |
| Format: | eBook |
| Language: | English |
| Published: |
Cambridge, Massachusetts :
The Mit Press,
[2018]
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Connect to the full text of this electronic book |
Table of Contents:
- Intro; Contents; Acknowledgments; Introduction: Ground Rules; 1 Is Translation Possible (and What Is It, Anyway)?; 2 Saints, Martyrs, and Spies; 3 Pure Language; 4 Beautifully Unfaithful; 5 The Silences Between; 6 Sympathy for the Traitor; 7 Verse and Controverse; 8 On the Fringe; 9 Adam's Apricot, or Does Translation Matter?; Notes; Selected Bibliography; Index