Text this: Britons through Negro spectacles :