Email Record: Reporting the First World War in the liminal zone :