Text this: Thucydides' other "traps" :