Email Record: Nonequilibrium gas dynamics and molecular simulation /