Email Record: Debates on colonial genocide in the 21st century /