Text this: Radical revival as adaptation :