Email Record: Invariant measurement with raters and rating scales :